verklagen

verklagen

* * *

ver|kla|gen [fɛɐ̯'kla:gn̩] <tr.; hat:
eine Klage (gegen jmdn.) vor Gericht erheben:
jmdn. auf Unterhaltszahlung, auf Schadenersatz verklagen.
Syn.: ↑ belangen.

* * *

ver|kla|gen 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \verklagen Klage gegen jmdn. erheben, jmdn. vor Gericht bringen

* * *

ver|kla|gen <sw. V.; hat [mhd. verklagen = zu Ende klagen, vollständig klagen; vergessen; aufhören zu beklagen, verschmerzen; anschuldigen]:
1. gegen jmdn. vor Gericht klagen, einen Rechtsanspruch geltend machen:
einen Arzt, die Firma auf Schadenersatz v.;
er wurde wegen Körperverletzung verklagt.
2. (landsch.) sich über jmdn. bei jmdm. beschweren:
seine Klassenkameraden bei der Lehrerin v.

* * *

ver|kla|gen <sw. V.; hat [mhd. verklagen = zu Ende klagen, vollständig klagen; vergessen; aufhören zu beklagen, verschmerzen; anschuldigen]: 1. gegen jmdn. vor Gericht klagen, einen Rechtsanspruch geltend machen: Die Sportartikel-Manager verklagten das Filmstudio ... auf eine Schadenersatzzahlung von mehr als 10 Millionen Dollar (Woche 28. 2. 97, 20); er wurde wegen Körperverletzung verklagt. 2. (landsch.) sich über jmdn. bei jmdm. beschweren: seine Klassenkameraden beim Lehrer v.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verklagen — verklagen …   Deutsch Wörterbuch

  • Verklagen — Verklagen, verb. regul. act. Klage wider jemanden bey einem führen. Jemanden verklagen ihn bey einem andern, bey der Obrigkeit verklagen. Jemanden vor einem andern verklagen, für bey, ist veraltet. Jemanden wegen eines Verbrechens, wegen eines… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Verklagen — Verklagen, gegen Jemanden eine Klage (s.d.) anbringen. Wer dies im Wege des ordentlichen Civilprocesses thut, heißt der Kläger (Actor), der Gegentheil Verklagter (Reus); im summarischen Processe werden dafür die Ausdrücke Implorant (Impetrant) u …   Pierer's Universal-Lexikon

  • verklagen — ↑ klagen …   Das Herkunftswörterbuch

  • verklagen — V. (Mittelstufe) Klage gegen jmdn. erheben Synonym: belangen Beispiele: Er hat seinen Nachbarn wegen Körperverletzung verklagt. Sie hat ihren Mann auf Unterhalt verklagt …   Extremes Deutsch

  • verklagen — Anklage erheben, auf die Anklagebank bringen, den Rechtsweg gehen/einschlagen/beschreiten, einen Prozess anstrengen/anhängig machen/einleiten; (ugs.): vor den Kadi bringen; (Rechtsspr.): belangen, Klage führen, klagen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verklagen — ver·kla̲·gen; verklagte, hat verklagt; [Vt] jemanden (auf etwas (Akk)) verklagen gegen jemanden vor Gericht (in einem Zivilprozess) klagen: eine Firma auf Schadenersatz verklagen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verklagen — verklage …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verklagen — ver|kla|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Verklagen — 1. Man verklagt keine Sau, die einen besudelt. – Simrock, 8732. Lat.: Non est remedium adversus sycophantae morsum. *2. Da verklagt man den Teufel bei seiner (Gross )Mutter. – Mayer, II, 78. *3. He verklagt den Düwel. Geht zur Beichte …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”